-
1 functional relationship
French\ \ relation fonctionelle; liaison fonctionelleGerman\ \ funktionale BeziehungDutch\ \ functionele verhoudingItalian\ \ relazione funzionaleSpanish\ \ relación funcionalCatalan\ \ relació funcionalPortuguese\ \ relação funcionalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ funktionellt sambandGreek\ \ λειτουργική σχέσηFinnish\ \ funktionaalinen yhteysHungarian\ \ funkcionális kapcsolatTurkish\ \ işlevsel ilişki; fonksiyonel ilişkiEstonian\ \ funktsionaalne seosLithuanian\ \ -Slovenian\ \ funkcijska odvisnostPolish\ \ zależność funkcyjnaRussian\ \ функциональное отношениеUkrainian\ \ функціональний звязокSerbian\ \ функционална релацијаIcelandic\ \ hagnýtur sambandEuskara\ \ erlazio funtzionalakFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ علاقة اقتران وظيفيةAfrikaans\ \ funksionele verwantskapChinese\ \ 函 数 关 系Korean\ \ 함수관계 -
2 функциональная зависимость
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > функциональная зависимость
-
3 зависимость функциональная
Русско-английский глоссарий по космической технике > зависимость функциональная
-
4 связь функциональная
связь функциональная
Взаимозависимость структурных элементов объекта проектирования, расположенных в соответствии с функциональными требованиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > связь функциональная
-
5 функциональное соотношение
функциональное соотношение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональное соотношение
-
6 функциональная зависимость
1) Computers: functional dependence2) Biology: functional related3) Engineering: function, functional relation4) Mathematics: functional relationship, functionality5) Physics: functional connection6) Programming: relationship7) Makarov: functional relationschipУниверсальный русско-английский словарь > функциональная зависимость
-
7 функциональная связь
1) Biology: functional linkage2) Engineering: functional binding (элементов программы), functional relation3) Mathematics: functional connection, perfect relationship4) Programming: functional relationship5) Aviation medicine: functional linkУниверсальный русско-английский словарь > функциональная связь
-
8 функциональное соотношение
1) Engineering: functional relationship2) Mathematics: functional accuracy3) Economy: functional relationУниверсальный русско-английский словарь > функциональное соотношение
-
9 функциональная зависимость
function матем., functional dependence, functional relation, functional relationshipРусско-английский научно-технический словарь Масловского > функциональная зависимость
-
10 функциональная зависимость
Русско-английский биологический словарь > функциональная зависимость
-
11 функциональное отношение
Computers: functional relationУниверсальный русско-английский словарь > функциональное отношение
-
12 функция
1) General subject: fluent, function, office (it is my office to open the mail - в мои обязанности входит вскрывать почту), role, the Fukui function is one of the most important concepts in the theory of chemical reactivity; for the fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction2) Computers: feature3) Medicine: duty4) Engineering: functionality5) Construction: service6) Mathematics: coversine, excosecant, exsecant, f (function), functional relation, versed cosine7) Law: agency, responsibility8) Economy: task9) Logics: connective11) Programming: function (Объект C++, являющийся последовательностью инструкций. Имеет собственную область видимости, принимает аргументы и может возвращать значение по завершении), act12) Aviation medicine: functioning13) Makarov: curve, distribution, function (деятельность), map14) Microsoft: Function procedure -
13 функция
1) General subject: fluent, function, office (it is my office to open the mail - в мои обязанности входит вскрывать почту), role, the Fukui function is one of the most important concepts in the theory of chemical reactivity; for the fixed positions of nuclei it describes reorganization in electron density of a given molecule due to overall chemical oxidation/reduction2) Computers: feature3) Medicine: duty4) Engineering: functionality5) Construction: service6) Mathematics: coversine, excosecant, exsecant, f (function), functional relation, versed cosine7) Law: agency, responsibility8) Economy: task9) Logics: connective11) Programming: function (Объект C++, являющийся последовательностью инструкций. Имеет собственную область видимости, принимает аргументы и может возвращать значение по завершении), act12) Aviation medicine: functioning13) Makarov: curve, distribution, function (деятельность), map14) Microsoft: Function procedure -
14 функциональное отношение
( между двумя переменными) стат. functional relationRussian-english psychology dictionary > функциональное отношение
-
15 функциональная зависимость
function, functional relationРусско-английский политехнический словарь > функциональная зависимость
-
16 соотношение
correlation, proportion, ratio, relation, relationship* * *соотноше́ние с.
relation(ship)соотноше́ние в схемати́ческом ви́де — schematic relationshipлине́йное соотноше́ние — linear relationshipсоотноше́ние «ме́жду» мат. — betweenness (relation)соотноше́ние ме́жду ма́ссой и эне́ргией — mass-energy relationсоотноше́ние ме́жду напряже́нием и деформа́цией — stress-strain relationсоотноше́ние неопределё́нностей — uncertainty relationопределя́ющее соотноше́ние — defining relationосновно́е соотноше́ние — fundamental relationсоотноше́ние подо́бия — similitude relationshipсоотноше́ние пробе́г — эне́ргия — range-energy relationпрямолине́йное соотноше́ние — straight-line relationshipсоотноше́ние составля́ющих — proportions of ingredientsсоотноше́ние составля́ющих бето́нной сме́си — proportions of a concrete mixфункциона́льное соотноше́ние — functional relationshipсоотноше́ние цвет — свети́мость — colour-luminosity relationча́стное соотноше́ние — special relationчи́сленное соотноше́ние — numerical relationсоотноше́ние Эйнште́йна, фотохими́ческое — Stark-Einstein law of the photochemical equivalenceэнергети́ческое соотноше́ние — energy relation* * * -
17 кабинетные учения
кабинетные учения
Обсуждение за круглым столом альтернативных сценариев, предполагающее принятие согласованных решений относительно способов разрешения возникающих проблем, информационного обмена, ответственности за принятие решений и т.д. Как правило, такое обсуждение проходит с участием ведущего и команды, обслуживающей объект, или обеспечивающей функциональную подготовку. Его основная цель — подтвердить внутрикомандное распределение ролей и установить необходимые взаимодействия. Такие учения проводятся на этапе планирования и затрагивают определенные аспекты планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
tabletop (TT)
Round-table discussion exercise, typically involving a facilitator and a venue or functional team, discussing "what if" scenarios and agreeing the response to various issues, communications paths, decision-making responsibilities, actual outcomes, etc. The primary purpose is to confirm venue or functional team role definitions and the necessary interactions. Tabletops take place throughout the planning process in relation to specific planning activities
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабинетные учения
-
18 зависимость
dependence, dependency, relation, relationship, response* * *зави́симость ж.1. (от чего-л.) dependence; (между чем-л.) relation(ship)в зави́симости от … — depending on …, according to …, (plotted) against …, as a function of …свя́зывать зави́симостью — connect by a relationship2. ( график) plotпостро́ить зави́симость А от Б — plot A against [versus] B, plot A as a function of B, show A related to Bалгебраи́ческая зави́симость — algebraical dependenceвзаи́мная зави́симость — interdependency interrelationshipвременна́я зави́симость — time dependenceлине́йная зави́симость — linear dependenceнепреры́вная зави́симость — continuous dependenceобра́тная зави́симость — inverse relationshipоднозна́чная зави́симость — unique dependenceслуча́йная зави́симость — random dependenceфункциона́льная зави́симость — functional dependenceчасто́тная зави́симость — frequency dependenceэкспоненциа́льная зави́симость — exponential dependence -
19 зависимость
1. ж. dependence; relation2. ж. plotСинонимический ряд:подневольность (сущ.) подвластность; подневольность; подчиненность -
20 зависимость
1) dependence ( от чего-либо); relation, relationship ( между чем-либо)в зависимости от — depending on, according to
взаимная зависимость — interdependence, interrelation
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > зависимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Relation (mathematics) — This article sets out the set theoretic notion of relation. For a more elementary point of view, see binary relations and triadic relations. : For a more combinatorial viewpoint, see theory of relations. In mathematics, especially set theory, and … Wikipedia
Functional training — is a classification of exercise which involves training the body for the activities performed in daily life. OriginsFunctional training has its origins in rehabilitation. Physical therapists developed exercises that mimicked what patients did at… … Wikipedia
Functional Grammar — (FG) ist eine linguistische Theorie, die Ende der 1970er Jahre von Simon Cornelis Dik in Amsterdam entwickelt wurde, ausdrücklich als Gegenmodell zum Standard Modell der Transformationsgrammatik von Noam Chomsky. Nach dem Tod Diks 1995 wurde die… … Deutsch Wikipedia
Functional dependency — A functional dependency (FD) is a constraint between two sets of attributes in a relation from a database.Given a relation R , a set of attributes X in R is said to functionally determine another attribute Y , also in R , (written X → Y ) if and… … Wikipedia
Functional equation — In mathematics or its applications, a functional equation is an equation expressing a relation between the value of a function (or functions) at a point with its values at other points. Properties of functions can for instance be determined by… … Wikipedia
Functional predicate — In formal logic and related branches of mathematics, a functional predicate, or function symbol, is a logical symbol that may be applied to an object term to produce another object term.Functional predicates are also sometimes called mappings ,… … Wikipedia
Functional — Generally, functional refers to something able to fulfill its purpose or function.*Functional form and functionalism (architecture) apply to architectural design. *Functional (mathematics) is a term applied to certain scalar valued functions in… … Wikipedia
Functional Software Architecture — A Functional Software Architecture (FSA) is an architectural model that identifies enterprise functions, interactions and corresponding IT needs. These functions can be used as reference by different domain experts to develop IT systems as part… … Wikipedia
Relation reduction — In logic and mathematics, relation reduction and relational reducibility have to do with the extent to which a given relation is determined by an indexed family or a sequence of other relations, called the relation dataset . The relation under… … Wikipedia
Functional Requirements for Bibliographic Records — Die Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) sind ein bibliothekswissenschaftliches Datenmodell für bibliographische Metadaten. Die FRBR Ontologie basiert auf dem Entity Relationship Modell und definiert eine Reihe von… … Deutsch Wikipedia
Relation homosexuelle — Rapport sexuel Le rapport sexuel en tant que relation humaine implique de facto plus d un individu dans un comportement dit sexuel aboutissant ou non sur une pénétration (les partenaires pouvant être de sexes identiques ou opposés). Exclue par… … Wikipédia en Français
